Access Denied on a website

That's not a DNS response, it looks like you are actually being blocked by zalando.

You can try dig www.zalando.nl and dig www.zalando.nl @PI-HOLE-IP-THAT-DEBUG-WOULD-HAVE-TOLD-THE-DEVELOPERS to see what the actual IP address is.

2 Likes