What is <my-public-ip-address>.res.spectrum.com that showed up as a client

On the dashboard, hover with your mouse over the client. Does it show an IP address? Alternatively, you can check the Network page on the dashboard.