If you experience problems updating Pi-hole on non-English systems, you can use the following procedure to trigger the update manually:
sudo -s
cd /etc/.pihole
git fetch origin
git stash --all
git clean --force
git pull
/etc/.pihole/automated\ install/basic-install.sh --unattended
exit
The issue will have been fixed once you updated to Pi-hole v2.11.2.