Hmm, yeah that's not an official package. Currently we do not support readyNAS.
You may want to look into the Docker Pi-hole image, as from a cursory google it appears as though there may be some Docker support on ReadyNAS. BUT I've not looked into it too much, so you'll need to do some research before diving in! (Unless you're brave... but make sure you take backups first 
)