The readme documents the most common port 53 conflicts:
- Port conflicts? Stop your server's existing DNS / Web services.
- Ubuntu users especially may need to shut off dns on your docker server so it can run in the container on port 53
- 17.04 and later should disable dnsmasq.
- 17.10 should disable systemd-resolved service. See this page: How to disable systemd-resolved in Ubuntu