Setting up host names

[Mcat12]

This feature request,

Domain Redirect

e.g. as replacement for missing NAT-Loopback so that i can redirect my dyndns to a specific server (in this case the PI where is OpenVPN and owncloud running so example.dyndns = 192.168.X.X)

Was resolved by this PR,
https://github.com/pi-hole/pi-hole/pull/1266
Which seems to also resolve your issue?