Hi.
Wo genau ist der Schreibfehler?
In /etc/hosts?
Da schreibt pi-hole eigentlich nicht selbstständig fritz.box rein.
Stimmt der Eintrag im Web-Interface unter Settings > Reiter DNS > Conditional Forwarding im Feld 'Local Domain Name'?
ich gehe auch davon aus das der Schreibfehler von dir kommt und nicht von Pi-hole
Wie TheME schon geschrieben hat, kontrolliere mal was du unter Conditional Forwarding stehen hast und auch was du in den Fritzbox Einstellungen unter Reverse DNS eingetragen hast.