Ability to save custom filters for later use. I find myself always typing an IP and "holed" or "pi-holed" in order to see only blocked urls.
There have been many improvements on advanced filtering. You can query specific clients via e.g.
http://pi.hole/admin/queries.php?client=127.0.0.1
or select to show only blocked ones on the Settings page.
Implemented.