Expected Behavior:
When any device (tested with iPhone) is connected to the Orbi Satellite (upstairs in house), ads should not appear.
Actual Behavior:
When any device is connected to the Orbi Satellite, ads appear. There are no issues when devices are connected to the Orbi Router (downstairs).
Orbi RBR50 + one Satellite (v2.3.5.30 Firmware), DHCP disabled
From your debug your pi-hole is functioning correctly. There is something on your network that is making the dns requests that you are seeing that is resulting in the ads that is not being blocked or serviced by your pi-hole