Pi-hole not caching when using dnscrypt-proxy

@AndrewZ could you also have a look here?

It's still unclear what's going on.