Initiate updates from dashboard

If the dashboard becomes password protected add ability to start updates from dashboard if possible

A post was merged into an existing topic: Update P-hole from the GUI