Ignore a (sub)domain from showing in query logs

No this is not possible. You could only hide all domains or stopp logging to the database in general.

Similar feature request