This is a common misunderstanding that has often been discussed in this forum, see e.g. Client name for IPv6 addresses is sometimes resolved by upstream DNS server?
Those names in your Top Clients lists are valid generic hostnames, not IPv6 addresses.
Your ISP DNS server assigns them to your public IPv6 addresses (range 2000::/3).