How to configure Pi-Hole with Wireguard?

As detailed in the v6 release notes, there are many ways to change your configuration:

E.g. via CLI:

sudo pihole-FTL --config webserver.port '10.100.0.1:80,[fd08:4711::1]:80'

Don't forget to adjust addresses and ports to match those used by you.