I found that Chromium [Version 126.0.6478.182] is using DoH to tunnel ads DNS to get around PiHole, even if Chromium was set not to use DoH.
See details, and solution, in this post - Chromium bypasses Pi-Hole by tunneling via DoH - solution is to block google.dns