Exclude certain LAN addresses from filtering

The dnsmasq settings are effective only if you are using the Pi-Hole to serve DHCP, which does not appear to be the case with your installation.