Doubts in IPv6 setup

You should add IPv6 by choosing it via pihole -r. We do not recommend manually changing variables inside of setupVars.conf.
As for the slow loading websites, see here: