That post is outdated.
You need to follow the most recent announcements:
Basically, now you need to install Pi-hole:
curl -sSL https://install.pi-hole.net | bash
and change to the development branches using:
pihole checkout dev
Or simply try the docker image with :development tag:
docker pull pihole/pihole:development