Can't reach pi.hole/admin, IP works, also failed lookups going to Spectrum DNS

That has the same result.

I have also disabled all ipV6 on the router and rebooted my computer so that it's no longer being assigned an ipV6 address. Also, I turned off ipV6 support in PiHole DHCP and removed the Google ipV6 servers from DNS.